En retard lors de son premier jour en tant que patrouilleuse pour le service de police de Bokuto, Natsumi Tsujimoto, un cyclomoteur audacieux, décide de prendre plusieurs raccourcis, pour être poursuivi et cité par le génie mécanique et pilote de police expert Miyuki Kobayakawa. À son arrivée au commissariat, Natsumi découvre que son nouveau partenaire est la même femme qui lui a valu une contravention plus tôt. Au début, elle ne fait pas confiance à Miyuki, mais en peu de temps, ils développent une amitié incassable qui surmonte les accidents de la circulation, les conducteurs imprudents et même les typhons les plus puissants à frapper Tokyo.
(Source : ANN)
